Haiga Archive

Search results: Marek Kozubek

  • 'this snow that falls / still covering paths / which you walk / even in a light of the moon / looks so lovely' by Robert Nowak. Translation by Mareck Kozubek Robert Nowak
    10 January 2014

    this snow that falls
    still covering paths
    which you walk
    even in a light of the moon
    looks so lovely

  • I look furtively / through windows—waiting for the wind / that will chase away the cold / I also know that you / already long for spring' by Robert Nowak. Translation by Mareck Kozubek Robert Nowak
    5 February 2014

    I look furtively
    through windows—waiting for the wind
    that will chase away the cold
    I also know that you
    already long for spring

  • 'an abandoned fort / by the mossy stone / a bunch of wheat / the room filled with sunrise / an aroma of coffee / through an open window / trills of wrens / what will the day bring? / ready for wandering / worn out shoes / in this winter season / to feel s Robert Nowak
    18 May 2014

    Crossroads

    an abandoned fort
    by the mossy stone
    a bunch of wheat

    the room filled with
    sunrise

    an aroma of coffee
    through an open window
    trills of wrens

    what will the day bring?
    ready for wandering
    worn out shoes

    in this winter season
    to feel someone close

    an old friend
    the silent phone still
    within reach


---